Miss A – Touch Lyrics

Posted: 10 Maret 2012 in GB, MISS A, SONG LIRICS

miss A shows their dark side through their unique comeback with their latest mini-album ‘Touch” (also title track) as well as the M/V for it (shown below). miss A seems to have followed the “eerie” theme  that most music videos are aiming for these days, but pulled it off well in their own different style. The M/V was visually appealing with its kaleidoscope effects, blooming flowers animations, with an overall dark and sexy feel. JYP Ent even provided English subtitles in the M/V (make sure to turn on the “CC” button) for international fans!

For solo-shots of other members and the lyrics, scroll down

“Touch” has an electronic-like melody which gives off mysterious and unearthly vibes, definitely a new concept many are praising the girls for, and is, as one netizen mentioned, “musically interesting”. However, perhaps it’s due to the exposure to the norm of upbeat kpop songs, that many netizens also voiced: ” The song is the type where you dont like it at first, and then the more you listen to it, the bettter it gets..” The members of miss A pulled off their new and interesting look and gave the song a refreshing feel. Also, in the m/v, miss A performed an eerie and purposely choppy-like dance in which some netizens dubbed as the “mummy dance”. Watch it for yourself below!

 

►—Romanization—◄

Dadhin nae gaseumeun
Nu-gudo sarang-hal suga eopt-da
Keureohke mideo-nneunde
Eoneusae nae gaseumi yeolligo isseo
Kudeun nae gaseumeun
Tashineun seolle-il suga eopt-da
Keureohke mideo-nneunde
Neoreul bol ttae-mada nae gaseumi ttwiiyeo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
Budeureoun songillo
Nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
Nae ma-eumeul modu da
Da da kajyeo kasseo (touch)

Sang-cheoreul jugido
Badgido ije-neun cheongmal shirhda
Keureohke mideo-nneunde
Neowahneun waeh keureon ili eopseul keot kanni

Gaseume sang-cheo-ga
Na-euryeomyeon han-chami geollil keoda
Keureohke mideo-nneunde
Eoneusae nae-ga neoye pume ankyeoisseo

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
Budeureoun songillo
Nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
Nae ma-eumeul modu da
Da da kajyeo kasseo (touch)

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
Budeureoun songillo
Nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
Nae ma-eumeul modu da
Da da kajyeo kasseo (touch)

Eo-reumcheoreom cha-gawojin nae gaseum
Eoneusaenka salmyeoshi ppaeaseun
Neoneun ttaseuha-ge bichineun haessal
Nae sang-cheoe tashi naneun sae sal

Nado moreuge eoneusae neo-ye-ge gidae
Haneu-ri tashi han beon nae-ge gihwehreul
Jun geol-jido moreundaneun saenggagi
Nae ma-eume deu-reo baby

Translation of lyrics below photos

►—Translation—◄

My closed heart cannot love anyone
I believed so
but my heart is opening before I knew it
My hardened heart cannot be thrilled again
I believed so
but my heart pounds every time I see you

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart with your soft hands (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You took away all of my heart (touch)

I really hate to bruise or be bruised anymore
I believed so
but why do I think that
it won’t be like that with you

It will take long to cure the wounds in my heart
I believed so
but I am already in your arms before I knew it

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart with your soft hands (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You took away all of my heart (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart with your soft hands (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You took away all of my heart (touch)

 

►—Korean Hangul & Simple Rom—◄

닫힌 내 가슴은 누구도 사랑할 수가 없다
dachin ne gaseumeun nugudo saranghal suga opda
그렇게 믿었는데 어느새 내 가슴이 열리고 있어
geuroke midonneunde oneuse ne gaseumi yolligo isso
굳은 내 가슴은 다시는 설레일 수가 없다
gudeun ne gaseumeun dasineun solleil suga opda
그렇게 믿었는데 너를 볼 때마다 내 가슴이 뛰어
geuroke midonneunde noreul bol ttemada ne gaseumi ttwio

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
부드러운 손길로 내 마음을 어루만져 (touch)
budeuroun son-gillo ne maeumeurorumanjyo (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
내 마음을 모두 다 다 다 가져 갔어 (touch)
ne maeumeul modu da da da gajyo gasso (touch)

상처를 주기도 받기도 이제는 정말 싫다
sangchoreul jugido batgido ijeneun jongmal silta
그렇게 믿었는데 너와는 왜 그런 일이 없을 것 같니
geuroke midonneunde nowaneun we geuron iri obseul got gatni
가슴에 상처가 나으려면 한참이 걸릴 거다
gaseume sangchoga na euryomyon hanchami gollil goda
그렇게 믿었는데 어느새 내가 너의 품에 안겨있어
geuroke midonneunde oneuse nega noye pume an-gyoisso

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
부드러운 손길로 내 마음을 어루만져 (touch)
budeuroun son-gillo ne maeumeurorumanjyo (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
내 마음을 모두 다 다 다 가져 갔어 (touch)
ne maeumeul modu da da da gajyo gasso (touch)

——————————————————

~   Rap part for Touch (Newport Mix Version)   ~

얼음처럼 차가워진 내 가슴
oreumchorom chagawojin ne gaseum
어느샌가 살며시 빼앗은
oneusen-ga salmyosi ppeaseun
너는 따스하게 비치는 햇살
noneun ttaseuhage bichineun hessal
내 상처에 다시 나는 새 살
ne sangchoe dasi naneun se sal
나도 모르게 어느새 너에게 기대
nado moreuge oneuse noege gide
하늘이 다시 한 번 내게 기회를
haneuri dasi han bon nege gihwereul
준 걸지도 모른다는 생각이
jun goljido moreundaneun senggagi
내 마음에 들어 baby
ne maeume deuro baby

——————————————————
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
부드러운 손길로 내 마음을 어루만져 (touch)
budeuroun son-gillo ne maeumeurorumanjyo (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
내 마음을 모두 다 다 다 가져 갔어 (touch)
ne maeumeul modu da da da gajyo gasso (touch)

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s